Menú
Las expresiones idiomáticas francesas con preposiciones son un componente esencial para dominar la fluidez en el idioma y comprender las sutilezas culturales. A menudo, estas frases no se pueden traducir literalmente al español, lo que puede resultar confuso para los estudiantes. En esta sección, nos enfocaremos en algunas de las expresiones idiomáticas francesas más comunes que utilizan preposiciones, proporcionando ejemplos claros y contextos de uso para que puedas integrarlas con confianza en tu vocabulario diario. Para reforzar tu comprensión y habilidad de uso, hemos preparado una serie de ejercicios prácticos diseñados para ayudarte a aplicar estas expresiones en diferentes situaciones comunicativas. Los ejercicios incluyen completación de frases, traducciones, y situaciones de la vida real, lo que te permitirá no solo memorizar las expresiones, sino también utilizarlas de manera efectiva en conversaciones cotidianas. A medida que avances, verás cómo estas expresiones enriquecen tu capacidad de expresión y te permiten comunicarte de manera más natural y precisa en francés.
1. Il est très bon *en* mathématiques (preposición que indica habilidad).
2. Je vais partir *à* midi (preposición que indica tiempo específico).
3. Nous avons rendez-vous *chez* le médecin (preposición que indica lugar).
4. Elle est amoureuse *de* lui (preposición que indica relación).
5. Il a peur *de* l'obscurité (preposición que indica causa).
6. Elle travaille *pour* une grande entreprise (preposición que indica propósito).
7. Il est né *en* 1990 (preposición que indica tiempo).
8. Ils sont partis *sans* prévenir (preposición que indica ausencia).
9. Je suis allé *à* Paris l'été dernier (preposición que indica destino).
10. Elle a fini son travail *avant* moi (preposición que indica secuencia temporal).
1. Il est important de *faire* attention aux détails. (verbo que significa prestar atención).
2. Je vais *à* la plage ce week-end. (preposición que indica destino).
3. Elle parle *de* son voyage en Italie. (preposición que introduce el tema).
4. Ils sont partis *pour* Paris hier soir. (preposición que indica dirección).
5. Nous avons besoin *de* ton aide pour ce projet. (preposición que indica necesidad).
6. Il est passionné *par* la musique classique. (preposición que indica interés).
7. Elle se souvient *de* cette journée spéciale. (preposición que introduce un recuerdo).
8. Tu devrais réfléchir *à* cette proposition. (preposición que indica objeto de reflexión).
9. Nous comptons *sur* toi pour organiser la fête. (preposición que indica dependencia).
10. Il s'intéresse beaucoup *à* l'art moderne. (preposición que indica interés).
1. Il est tombé *dans* les pommes (preposición para indicar desmayo).
2. Elle a mis du beurre *dans* les épinards (preposición para algo que mejora la situación).
3. Il a le cœur *sur* la main (preposición para indicar generosidad).
4. Elle est *à* cheval sur les principes (preposición para indicar rigidez con las normas).
5. Il a mis les pieds *dans* le plat (preposición para indicar cometer una indiscreción).
6. Il a pris son courage *à* deux mains (preposición para indicar tomar una decisión valiente).
7. Elle est *dans* la lune (preposición para indicar distracción).
8. Il est *sur* la sellette (preposición para indicar estar bajo escrutinio).
9. Elle a vendu la mèche *à* tout le monde (preposición para indicar revelar un secreto).
10. Il a la tête *sur* les épaules (preposición para indicar alguien sensato y realista).
