En la era digital actual, las compras en línea se han convertido en una actividad diaria para muchas personas. Aunque la mayoría de los sitios web ofrecen opciones en varios idiomas, a veces es útil conocer algunas frases en el idioma original del sitio, especialmente si estás comprando en tiendas francesas. Este artículo te proporcionará una guía completa de frases en francés que te serán útiles al hacer compras en línea.
Al Registrarse y Crear una Cuenta
Antes de comenzar a comprar, es probable que necesites crear una cuenta en el sitio web. Aquí hay algunas frases comunes que podrías encontrar:
– **Nom**: Nombre
– **Prénom**: Apellido
– **Adresse électronique**: Dirección de correo electrónico
– **Mot de passe**: Contraseña
– **Confirmer le mot de passe**: Confirmar contraseña
– **Créer un compte**: Crear una cuenta
– **Connexion**: Iniciar sesión
– **Nom d’utilisateur**: Nombre de usuario
Ejemplo de frases
– «Veuillez entrer votre adresse électronique.»
– «Choisissez un mot de passe sécurisé.»
– «Cliquez ici pour créer un compte.»
Navegando por el Sitio Web
Una vez que hayas creado una cuenta, el siguiente paso es navegar por el sitio. Aquí hay algunas frases que te ayudarán a entender las diferentes secciones del sitio web:
– **Accueil**: Inicio
– **Catégories**: Categorías
– **Nouveautés**: Novedades
– **Promotions**: Promociones
– **Meilleures ventes**: Más vendidos
– **Recherche**: Búsqueda
– **Filtrer**: Filtrar
– **Trier par**: Ordenar por
– **Prix**: Precio
– **Avis des clients**: Opiniones de clientes
– **Ajouter au panier**: Añadir al carrito
Ejemplo de frases
– «Explorez nos nouveautés.»
– «Utilisez le champ de recherche pour trouver des produits spécifiques.»
– «Triez les articles par prix ou par avis des clients.»
Detalles del Producto
Al seleccionar un producto, es importante entender los detalles para asegurarte de que estás haciendo la elección correcta. Aquí hay algunas frases que podrías ver:
– **Description du produit**: Descripción del producto
– **Caractéristiques**: Características
– **Dimensions**: Dimensiones
– **Couleur**: Color
– **Matériau**: Material
– **En stock**: En stock
– **Épuisé**: Agotado
– **Quantité**: Cantidad
– **Ajouter à la liste de souhaits**: Añadir a la lista de deseos
Ejemplo de frases
– «Consultez la description du produit pour plus d’informations.»
– «Ce produit est actuellement épuisé.»
– «Choisissez la quantité désirée avant d’ajouter au panier.»
Proceso de Compra
Después de añadir productos al carrito, el siguiente paso es completar la compra. Aquí hay algunas frases útiles para este proceso:
– **Panier**: Carrito
– **Passer à la caisse**: Ir a la caja
– **Adresse de livraison**: Dirección de envío
– **Mode de livraison**: Método de envío
– **Frais de livraison**: Costos de envío
– **Adresse de facturation**: Dirección de facturación
– **Mode de paiement**: Método de pago
– **Carte de crédit**: Tarjeta de crédito
– **Numéro de carte**: Número de tarjeta
– **Date d’expiration**: Fecha de expiración
– **Code de sécurité**: Código de seguridad
– **Confirmer la commande**: Confirmar el pedido
Ejemplo de frases
– «Vérifiez les articles dans votre panier avant de passer à la caisse.»
– «Sélectionnez votre mode de livraison préféré.»
– «Entrez les détails de votre carte de crédit pour compléter l’achat.»
Seguimiento y Soporte
Después de realizar la compra, es posible que necesites hacer un seguimiento del estado de tu pedido o contactar al servicio de atención al cliente. Aquí hay algunas frases útiles:
– **Numéro de commande**: Número de pedido
– **Suivre ma commande**: Seguir mi pedido
– **Historique des commandes**: Historial de pedidos
– **Service client**: Servicio al cliente
– **Assistance**: Asistencia
– **Retourner un article**: Devolver un artículo
– **Remboursement**: Reembolso
– **État de la commande**: Estado del pedido
Ejemplo de frases
– «Utilisez votre numéro de commande pour suivre votre commande.»
– «Contactez le service client pour toute assistance.»
– «Consultez l’historique des commandes pour voir vos achats précédents.»
Conclusión
Realizar compras en línea en sitios web franceses puede parecer un desafío al principio, pero con estas frases esenciales, estarás bien equipado para navegar por cualquier tienda en línea. No solo te ayudará a entender mejor el proceso, sino que también te permitirá hacer preguntas y resolver problemas de manera más efectiva. ¡Buena suerte y felices compras!
Recuerda que la práctica hace al maestro. No dudes en utilizar estas frases la próxima vez que hagas una compra en un sitio web francés. Con el tiempo, te volverás más confiado y competente en el uso del francés en este contexto.
